Showing posts with label argentina. Show all posts
Showing posts with label argentina. Show all posts

Thursday, June 03, 2010


Nå skal jeg ta dere med  virkelig utenfor allfarvei: Indianerlandsbyen Humahuaca nordvest i Argentina.
image Skjønt, en gang i tiden var ikke dette utenfor allfarvei.
Les mer for å finne ut hvorfor.
IMG_7435
Ikke mange turister her oppe ca 2950 meter over havet. Men jeg kan love dere det er vel verd turen om du er på disse kanter.
Che was here Om du så filmen om Che Guevara, vil du kanskje kjenne igjen noe av landskapet.

Vårt utgangspunkt var Salta. Ved Andesfljellenes østgrense. En drøy times flytur nordvestover fra Buenos Aires. Ikke slit deg ut med
buss eller leiebil. Det er altfor langt. Flybillettene er dessuten meget rimelig.
Vi var her den andre uken i desember 2007, sølvbryllupsreisen vår.
Etter storbyferie i Buenos Aires, svippturer til Uruguay og Paraguay, samt et uforglemmelig opphold ved det mest spektaktulære fossefall på vår lille plantet: Iguazu -fallene på grensen mellom Argentina og Brasil.
Colourful Mountains IMG_7408
IMG_7413 IMG_7442
På bildene over ser dere litt av det fargerike landskapet og fra en lunsj vi hadde på vei opp dalen. Klikk for å se nærmere detaljer.
Vel, vi bare måtte opp i nordvest, til Andes-fjellene og urbefolkningen der, som har har fascinert oss siden før vi første gang besøkte Chile og Argentina i påsken 1993. Vi kjørte oppover Rio Grande-dalen, langs en 10.000 år gammel ferdselsvei,
Quebrada de Humahuaca som har fått navnet Camino Inca. Området ligger i provinsen Jujuy, som uttales slik.

IMG_7439 IMG_7441
Graveyard - Humahuaca - NW Argentina IMG_7428
Veien oppover dalen holder god standard, men pass opp for saueflokker. Nede til venstre er byens gravplass og til høyre fra Plazaen.
Humahuaca  ligger omtrent på samme sydlige breddegrad som Rio de Janeiro og Sao Paulo i Brasil. Men klimaet er svært så forskjellig.
En ting er at landsbyen ligger høyere enn noe fjell i Norden, en annen ting er at det er meget tørt. Rent ut sagt mer eller mindre ørken. Se satelitt-bilde her.
Humahuaca  ligger i en elvedal, så de har vann til å overleve og dyrke hva de trenger av grøde og gi beite til sin buskaper.
IMG_7443 IMG_7446
IMG_7449 IMG_7451
Noen skapninger lever naturlig i omgivelsene her: De Sør-Amerikanske kamelene. Det er fire arter av disse. Noen kjenner du helt sikkert, i det minste om du strikker og elsker det mykeste garn: Alpakka. Så har du helt sikkert også hørt om Llama.
Men de to siste da?
Guanaco, som er vanskelig å temme og som liker seg høyt i fjellene og syd i Patagonia.
Sist men ikke minst: Vicuña, som nesten ble utryddet pga av sin fine ull og nydelige kjøttsmak. Nå er det store reservater i Chile og Argentina og bestanden har økt betydelig.
IMG_7432 
Humauhaca, grunnlagt i 1594, har i dag drøyt 11.000 innbyggere. Den ligger 2939 moh, så vær litt forsiktig om du skulle få lyst på en joggetur;)
Byen var meget sentral langs den gamle ferdselsåre mellom Peru, Bolivia og Argentina. I omegnen finnes flere ruiner etter indianske bosetting fra pre-colombiansk tid.
IMG_7468
Og du er nesten oppe på den Argentinske høyslette. Punaen, som ligger i gjennomsnitt 3700 moh. Husk godt kart og 4-hjulstrekker.
Vi holdt på å bli igjen deroppe, med en dårlig turistbrosjyre som førte oss virkelig ut i villmarken på veier du slett ikke vil kalle vei
(Steiner, elver, gjørme og sandhauger), og det med en liten Opel Corsa. Vi hadde kjempeflaks som kom helskinnet fra det, men det er en annen historie. På bildet over; veien på sitt aller beste.
IMG_7429 
Gj.sn høyde voksne: 155,8 cm. Vi raget nesten i skyene i forhold. 
IMG_7436
IMG_7434 
Området har den best bevarte indianske kultur i Argentina. Står på verdensarvlisten.
Hva vi gjorde i Humauhaca?
IMG_7424 IMG_7427
IMG_7425 IMG_7433
Enkle salgsboder og noen butikker. Det fargerike “flagget” øverst til høyre er farene til Aymara-indianerne som lever nord i Argentina, Chile, vest i Bolivia og syd i Peru.. Jakken til øverst til høyre på bildet nederst til venstre tilhører nå denne blogger. Ned til høyre plassen foran det indianske minnesmerket.
Vi kjøpte julepresenter til hele familien. Direkte fra de fastboende. Klær og tekstiler til priser det flaut å snakke høyt om.
Men, selv om det var svært så rimelig, vi var fristet til å betale mer, men da ville vi ødelagt markedet og skapt et to-prissystem,
en for lokalbefolkning og en høyere for turistene.
Church Humanuaca 
San Francisco Solano (en skultur av helgenen) kommer ut her hver dag kl 1200 og velsigner befolkningen. Buedøren under klokkene.
Salta - Iglisia Mayor - N
Og rundt midtnatt var vi tilbake til Salta. En dag på en tur det anbefales å bruke 3 dager på. Gærne vikinger.

Wednesday, April 21, 2010

Hei igjen, 
  B A Skyline
denne uken tar vi en tur til Buenos Aires. Argentinas majestetiske hovedstad, grunnlagt 1536; i byen og nærmeste omegn bor omkring 13 millioner. (Bare Sao Paulo området i Brasil har flere innbyggere i Sør-Amerika).

Langt innlegg denne gangen, men det er jo langt unna da;) Så benytt sjansen. Du har jo en hel uke på deg til vi reiser til C………….. ; du kan jo bare kommentere veldig enkelt og lese når du er i humør og har tid.

-   Det sies at ingen by er mer europeisk enn nettopp tangoens hjemby. Det kan du jo vurdere selv etter å tatt en titt på bildene under.
- Men først, hva hadde vi i Buenos Aires å gjøre?
Svar:
Vi feiret sølvbryllup (Argentina betyr jo sølv) 3. desember 2007.
Buenos from air

Lang reise sier du? Hva med biltur i Europa? Eller i Norge? Reis om ettermiddagen og du er der neste morgen om luften er askefri;)
Kostbart? Jo, mer enn en vanlig “sydentur”, men dette er “syden”. Men, når du først er der får du et problem: Pengene. De forsvinner slett ikke. Hva med suite for 3 med flere soverom, bad og stue, frokost med Cava inkludert midt i sentrum (stille gate) for kr 500.

Bookingfeil

Ja, det begynte med det. Lufthansa hadde “glemt” overgang fra sommer til vintertid og blandet med USAs overgang til egne datoer for sommer/vintertid ble det kaotisk siden vi hadde bestilt i meget god tid. Vi skulle tatt flyet en ettermiddag. Men da vi ankom Gardermoen, fikk vi vite at vi skulle tatt et fly før 7 om morgenen.
Så der sto vi da, på sølvbryllupsreise, uten å kunne komme frem.
Samtidig hadde vi avtale med datter som kom ned fra Miami og vår Argentiske reisebyrå-representant for å hente billetter etc for flere lokale reiser der nede. Han møtte oss personlig søndag kveld;)
Men, kjære leser, du har sikkert observert vi har reist tidligere.
reise til B A são 1 Reise til B A São P
reise til São - ut av flyplassbuss reise ti B A snart take off fra S P
Så etter mye om og men, Oslo – Frankfurt – Buenos Aires ble ikke noe av. I stedet måtte Lufthansa fikse Oslo – Frankfurt – São Paulo – Buenos Aires. Jeg måtte selv fortelle alternativet. Vi kom frem kun 1 time etter planlagt tid.

Billig eller kostbart?

Vi kjøpte ny koffert, handlet klær og julepresanger: Reisen gikk i overskudd i forhold til tilsvarende innkjøp i Norge; flybillettene  og hotell etc inkl.

Jeg har delt opp bildene i bolker med ulike temaer, slik at du fort kan finne frem til hva du vil se fra Buenos Aires.

Først : Bydelen la Boca

Opprinnelig havneorådet og strøk for fattige havnearbeidere. Tradisjonen med de fargerike husene skriver seg fra den gang bryggesjauerne fikk med seg rester av skipsmaling som de smørte på sine stusselige hus. Fordi det var kun rester i malingspannene ble det til at husene fikk mange farger.  Og La Boca ble en fargeklatt.
 Boca - silent Welcome from the Balcony Boca - Face with Glasses - statue
Buenos - Tango Boca - life relieff of man and woman
Buenos Aires Boca klesvask Buenos Aires - Boca - bakgård
Øverst fra venstre: Fargerike hus med skulpurer av ymse slag. Noen vil kanskje dra kjensel på figuren opp til høyre: Maradonna. Han er fra distriktet og spilte for Boca juniors. Bydelen er i dag regnet som bydelen for kunstnere, og kunst finnes overalt. Og tangoen lever. Du kan selv få deg en leksjon. Nederst klesvask og et smugkikk inn i en bakgård, der det finnes et utall artige butikker.

Så tar vi oss en tur til den Botaniske hage.

Buenos Aires Subte  
Dit kommer du enkelt med Subte. Har du kjørt Metro i Paris, kjenner du deg igjen. Hurtig og sjarmernde rimelig. Her er Anna og Ingelin, som kom ned fra Miami Beach, der hun jobbet den på den tiden. Txi er også svært rimelig.
Botanical Garden - B Day playing Botanical Garden - Fountain closer
Botanical Garden - our appartement Botanical Garden - Pond with Classical Statue
Botanical Garden - sculpture - young and old Botanical Garden - sculpture young couple
Cats - Botanical Garden - Guardians Buenos - Ingelin and Anna i botanisk hage
Øvserst fra venstre: I Buenos Aires kan du leie profesjonelle underholdere til barnas fødselsdagsselskaper. En tur i Botanisk hage med lek, eventyr, ballonger og bevertning er tydeligvis populært. Hagen er krydret med vakre skulpturer, men som du ser i rekke to fra venstre, også moderne installasjoner. (Vi bodde ikke der!, tro det eller ei) Og katter, haha, det er mange katter i parken. De skal ikke mates. De har spesialservice. Nederst Ingelin og Anna nok en gang.

Biff og annen spise

Argentina og Buenos Aires er også kjent for sine kjempestore Biffer. Men de spiser da annet også. Så bli med på en spiserunde.
Buenos - first lunch Buenos Aires - fiskemiddag
Buenos Aires - forrett Buenos Aires - kjøttspiseri
Buenos Aires - halv porsjon biff Buenos Aires - mør biff
Food - Baccalao Noruegesa Buenos Aires Half a Steak
Øverst fra venstre: Lunsj med skinke av kalkun og kylling. Deretter helstek fisk i nydelig saus. Forrett med fisk og Oliven – nydelig. Her er biffens tempel. Jeg bestilte 1/2 porsjon. Se så mør. Men, tro det eller ei, på fiskerestaurantene er norsk baccalao en virkelig delikatesse – må være norsk. Nederst til høyre: Tilbehøret til biffen. Gjett om vi ble mette. Godt råd: Bestil en halv til 3. Mer enn nok.

Byvandring i sentrum

Buenos Aires er en stor by. En verdensmetropol. Så hvordan ser det egentlig ut der? Her noen korte glimt. Mer her om du tar deg tid

Buenos 9 juli avenyen om natten Buenos Aires - 9 juligaten dagtid
Buenos Aires - plaza del congreso Buenos Aires - 9 juligaten med fontene
Buenos - pedestrian street 1 Buenos - architecture contrasts
Buenos Aires - Casa Rosa eller Rosada Presidentpalasset   Buenos Aires - detalj fra Casa Rosa
Øverst fra venstre: 9. juli avenyen. Regnet av mange som verdens bredeste. Bred som Spikersuppa i Oslo på langs. Bilde nr 3 angir seg selv og på 4 har du allerede vært. Nr 5 er fra en av de mange gågatene i julestria. Nr. 6: Er vi i Europa? De to nederste er fra Casa Rosa eller Rosada som den også heter. Her bor presidenten. Og her kan du lese historien om bygningen en dag du har tid.

Litt mer Byvandring,

før finalen, så heng med. Husk, en lang reise som du ikke foretar hver dag.

Buenos Aires - et flott tre Buenos Aires - Fiesta Naciinal de la Flor
Buenos Arires - Soho   Casa de Te
Buenos Aires - klokkeringere Buenos Aires - Midt i byen

Øverst til venstre bare ett av imponerende trær. Og så er du invitert til hagefestivalen. Legg merke til blomstene. Vi kjenner alle sammen fra vår nordiske forsommer. Det tredje bilde er fra Soho i bydelen Palermo. Helt middelhavsk  landsbystemning. I neste bildebolk kommer vi tilbake dit. Nederst til venstre ser du klokkerne på Parliamentsplassen – der de står på taket. Og Ingelin og Anna forlangte en pause i vår byvandring. Så deilig å sitte slik i desember;)

Butikk – shopping in Buenos Aires

Buenos - x-mas pudding Buenos Aires - shopping sko i Soho
Buenos Shopping i Soho Buenos Aires Shopping butikk
B A Shopping Zara B A shoping shoes
Øverst fra venstre: Vi var der i desember  og hva annet enn? Joda noe så engelsk som Plumudding. Så er jo Argetina kjent, av noen for kvalietssko. Ikke riktig fasong for norske føtter, men vakkert  utstilt.  Bilde #3: Anna fikk kjøpt seg en kjole som satt som påsmørt solkrem til en pris du ville dåne av lykke. Nok er diskret boutique, der jeg ikke fikk lov å ta bilder fra. Haha, joda, Zara kom ti Buenos Aires lenge før til Norge. Siste bilde: Spør Anna om sko: Her er svaret.

Baba goes shoping as well

Vel jeg fikk jo handlet noen klær jeg også. Er det pga av at  “jentene” hadde handlet ferdig og jeg sto der med tom koffert? Vi får se:
Anna sa her må du handle  
Ser dette ut som en butikk for Poor or Wealthy Hombres;)) Billig for oss var det i hvert fall. Og nå snakker vi om kvalitet må vite.
Rød koffert
Så ble da også mine røde koffert fyllt opp til slutt. Og baggen til høyre, den kjøpte vi for å få med oss kvalitetsklær og julepresanger.

Buenos Aires, farvell for denne gang.

rett i taxien til flyplassen - den sjåfør var meget blid  Siste kveld i B A  Buenos Aires - Ramos - Reisebyrået Ha det bra - hilsen fra Buenos Aires
Buenos Aires - like for landing lokale flyplass Bompenger - her også
Øverst til venstre:
En meget hyggelig taxi-sjåfør  kjørte oss ut til EZE (flyplasskoden). Og så øverst til høyre er vår lokale reisebyrårepresentant, Ramiro. Makan til service finnes i det minste ikke i Europa eller Nord-Amerika. Han stilte opp med alt vi trengte en søndag kveld. To neste bilder er fra siste kvelden I Buenos Aires for denne gang. Så et glimt av sentrum fra luften. Og det siste: BOMPENGER. Der også;)
basta bom - slutt
Håper mine lesere har vært litt tålmådige på denne lange reisen. Det er vel ikke hver dag du har anledning til å besøke Buenos Aires. 
Til info:
Litt forbausende å lese hva norsk Wikipedia skriver om Buenos Aires: Få parker. Vi så grønt overalt. Norsk Wiki er er faktisk dårlig.
Danske Wiki er ikke helt oppdatert; hva så med den svenske? Eller her på spansk. Store forskjeller i informasjon.

Her har du anleding til å se noen smartere ABC3 – B innlegg.

Hei igjen, takk for din tålmodiget:
Jeg har tatt deg med ut på en reise,
OsloBG2010_Logo_112-125 
husk å treffe blogvenner fra hele verden du også